Limpieza del basurero (Brownfield) del Colectivo Rizoma
Descargar el vídeo [Mac | Win]
Brownfield: Estaba complicado el poder reusar este terreno por la presencia de contaminantes o el potencial peligro de polución.
En 2004, al Colectivo Rizoma le fué donado un terreno de 9.8 acres, ubicado en 420 Kemp Street en el barrio Montópolis. El terreno fue operado legalmente como basurero municipal desde 1967 hasta 1970, después de cerrado el basurero fué botada ilegalmente más basura por 15 años . Recibimos una subvención de $200.000 para la Limpieza del basurero por parte de la Agencia de Protección del Medio Ambiente. Desde Enero de 2005 hasta Julio de 2006, sacamos 680 llantas, retiramos 10.1 toneladas de basura más 36.6 yardas cúbicas de la misma basura, y 31.6 toneladas de metal reciclable. Una enorme cantidad de pedacitos de madera y concreto del basureros fué reusado para el control de la erosión en el mismo sitio. Para prevenir que se siguiera botando basura construimos una cerca de 1,380 pies en el límite sur del terreno. El proceso de cambio de un basurero (brownfield) hasta convertirlo en un Parque para la Educación de Justicia Ecológica !YA COMENZO!
Antecedentes
El proyecto empezó en 2002 cuando la oficina de Brownfield Redevelopment de la cuidad de Austin nos informó sobre un terreno cubierto con 5000 yardas cúbicas de basura botada ilegalmente. El presupuesto para remover esta basura era más caro que la cantidad que se puedía ganar por la venta del terreno. Entonces, el dueño estaba buscando una organización comunitaria sin fines de lucro para donárselo. Estuvimos encantados de la oportunidad y fuimos a verlo.
Al principio, el Colectivo estuvo intimidado por la cantidad de trabajo que la limpieza necesitaba: gigantes bloques de concreto con barrillas de hierro, pedacitos de metal, llantas, tablillas de asfalto y basura doméstica. Pero, pudimos ver más adelante del montón de basura, y fijamos nuestra meta en la creación de un parque de justicia ecológica en un espacio verde urbano.
Decidimos aplicar para una subvención de EPA Brownfield Cleanup Award. La subvensión ofrece fondos federales para limpiar tierras contaminadas. En nuestra aplicación informamos que emplearíamos tecnologías sustentables para limpiar la basura del sitio. En vez de solamente mover la basura a otro lugar la íbamos a utilizarl para construir infraestructura para el parque que queremos crear.
El Colectivo de Rizoma recibió muchas cartas de apoyo de la comunidad de Austin, de quienes durante años nos conocían y tenían aprecio por nuestro trabajo. En junio de 2004, se nos comunicó que recibiríamos este subsidio. Los empleados de la EPA nos dijeron que nuestro compromiso con tecnologías sustentables fue la diferencia a la propuesta de otros.
La limpieza
La limpieza general empezó oficialmente en Enero de 2005 cuando muchos trabajadores y voluntarios generosos se tomaron la formidable tarea de retirar un promontorio de basura de 25 pies de alto por 600 pies de largo. Un rompecabezas gigantesco que necesitó ser desechado pedazo por pedazo. Los miembros de las cuadrillas de trabajadores desmantelaron con cuidado esta montaña de basura. Años de descarga ilegal por contratista de la construcción crearon un mosaico de escombros, soterrando muchos árboles, fueron pocos los árboles que pudieron crecer entre los montones de pedacitos de madera descomponiéndose y las tablillas de asfalto desmenuzándose. Los bloques macizos de cemento se equilibraron peligrosamente en montones comprimidos junto con desechos domésticos. Las barras retorcidas de hierro saliendo de los bloques de concreto por todos lados o semejando a raíces incrustándose en el terreno.
Los pedazos de barrillas necesitaron ser cortados de uno en uno con un soplete de acetileno para poder alcanzar la basura sujeta abajo. Se requirió de mucho cuidado para asegurar que cada corte no provocara una avalancha de bloques de concreto.
Un tractor que se mueve con aceite vegetal jugó un papel importante. Facilitó la limpieza general, extrajo las llantas y objetos no identificables de metal y bajó los bloques de cemento.
Todos los escombros se separaron en montones basados en su potencial para ser reusados: el metal, tablillas de asfalto (de techos), los pedacitos de madera, las llantas, el cemento, el vidrio y basura. Todo el metal y el vidrio fueron llevados a los lugares locales de reciclaje. Alguna madera se trituró transformándola en mulch para tapizar los caminos, mientras otra parte se utilizó para el control de la erosión y para llenar una hondonada erosionada. El cemento se apelmazó en el mismo sitio como base para ser utilizado en la infraestructura del edificio para el futuro parque. Las llantas fueron llevadas por la Ciudad de Austin al Servicios de Desechos Sólidos. Buscamos reciclar localmente las tablillas de asfalto, pero no encontramos ningún lugar. La única salida para las tablillas mezcladas junto con la basura doméstica fue el vertedero municipal. Un sólo barril de líquido no identificado fue retirado por un especialista de la Ciudad de Austin perteneciente al Servicio de Desechos Sólidos. Un barril vacío de metal oxidado que se localizó en la charca del basurero (brownfield), se recicló con los otros escombros de metal.
Como no hay en el terreno energía eléctrica, se instalaron generadores de combustible biológico y paneles solares para accionar el equipo. Otras tecnología sostenible empleas fueron: sierras de cadena lubricadas con aceite de hongos, cuyas esporas al caer al suelo degradan los contaminantes residuales y la construcción de islas flotantes hechas con botellas de refresco reusadas. Las islas crean el hábitat para diversas formas de vida acuática que descomponen las toxinas que pululan en la charca.
El colectivo tuvo reuniones con los vecinos de Montópolis para compartir con ellos los planes sobre el terreno y para saber si era de su agrado nuestro trabajo. Era muy importante para nosotros tener la aprobación del vecindario. Estas reuniones se llevaron a cabo en la bodega del Colectivo Rizoma, también reuniones informales como barbacoas en el terreno.
A través de la limpieza general, nosotros colaboramos con la Ciudad de Austin. Junto con la Oficina de la Reurbanización de Brownfields y El Servicio de Desechos Solidos. El Colectivo coordinó a los voluntarios para la limpieza en gran escala en diferentes fines de semana. El Servicio de Desechos Sólidos donó los materiales para reciclar y recoger la basura. ¡Durante la Campaña (KAB Clean Sweep) Limpia y Barre del 1 de Julio de 2005, los voluntarios que trabajaron junto con Rizoma en dicha campaña reunieron varias toneladas de basura.
Durante los dos años de limpieza, los voluntarios hicieron un papel muy importante. ¡Fueron más de 175 voluntarios!
La limpieza general recibió atención considerable de la prensa local. Los miembros de Rizoma fueron entrevistados por periódicos y televisoras.
- http://www.austinchronicle.com/gyrobase/Issue/story?oid=oid:243200
- http://www.austinchronicle.com/gyrobase/Issue/story?oid=oid:325865
- http://texas.sierraclub.org/austin/feb05.pdf
- http://www.news8austin.com/content/your_news_/in_the_neighborhood/?SecID...
La limpieza general atrajo el interés y la participación de estudiantes y profesores de la Universidad de Tejas en Austin. Una clase de graduados en brownfields escogió al Rizoma Brownfield como su caso local. Cada estudiante hizo un informe extenso de como volver a emplear el terreno.
La atención recibida por el proyecto de limpieza llevó al Colectivo Rizoma ha ser invitado a hablar acerca de nuestros éxitos en la Región de EPA 6 Conferencia Anual, y en la Conferencia Nacional de EPA Brownfields. En ambos eventos, Rizoma recibió muchos elogios y la reacción positiva por su trabajo.
¡Al Colectivo Rizoma se le concedió también el premio 2007 de la Disminución de Basura de Keep Austin Beautiful, y se le reconocio como el Mejor de todo el 2007!
